kemm idum irtirar binarium