kif tiftaħ kummerċ fuq binarium